Para fazer uma distinção entre alguém que lê livros de papel em voz alta e alguém que empresta seu ouvido à leitura em audiobook, podemos chamar cada um desses atores respectivamente de “leitor” e “leitor de audiobook” – embora veremos que às vezes audiobook-leitor os leitores se definem acima de tudo como leitores (eles “leem” como os outros).
O audiobook é um bem cultural9 que tem muitas vantagens a promover na sociedade atual. Uma das primeiras vantagens do audiobook é que ele possibilita a leitura para pessoas que não sabem ler no papel (crianças, cegos, deficientes visuais, deficientes motores, disléxicos, analfabetos etc.).
Graças à difusão dos smartphones e dos leitores de MP3 nas nossas sociedades, o audiobook pode ser ouvido em situação de mobilidade (transportes públicos, condução, desporto, etc.) da cidade.
Essa possibilidade de nomadismo oferecida pelo audiobook é tanto mais interessante quanto, de acordo com inúmeras pesquisas, os franceses leem menos, e o principal motivo que citam é a falta de tempo.
10 Além disso, o audiobook pode se ouvir enquanto realizar outras atividades (trabalho doméstico, bricolage, cozinhar, etc.). Por fim, ao profanar a relação com o texto, o audiobook pode ser uma solução para estimular o público relutante à leitura (adolescentes, etc.).
Nos países anglo-saxões, escandinavos e alemães, o audiobook é popular por todas essas razões: em média, um em cada dez livros vendidos nesses países é um audiobook. Na França, o audiobook luta para atingir 1% do mercado de livros. Audiolivro dom casmurro completo